Ima li previše prašèiæa, boji se da æe ona gladovati.
Se ne fa troppi, teme che muoia la scrofa.
Pitam se nisi li previše popustljiva s njom?
Non è un po' troppo permissiva con lei?
Tražim li previše ako vas zamolim da upoznate moju sestru dok ste u Lambtonu?
Sarebbe troppo chiedervi di potervi presentare mia sorella, durante il vostro soggiorno a Lambton?
Je li previše kasno za partiju Stratega?
E' troppo tardi per una partita a Stratego?
Je li previše opasno za nas da saèekamo ovde do jutra?
E' pericoloso aspettare fino a domani?
Je li previše tražiti malo potpore?
E' troppo chiedere un po' di appoggio?
Recite mi ima li previše likera.
Mi dica se ho un po' esagerato con il Cointreau.
Za sestru mi je Nije li previše crvena?
È per mia sorella. Ma c'è troppo rosso.
Nije li previše zahtevno, Al, postavljati raspored prirodi?
Sei arrogante a voler mettere condizioni alla natura.
Jesi li previše glup da kažeš da si previše glup?
Sei troppo stupido per dire che sei stupido?
Je li previše nadati se, da naposlijetku imate nekakav plan?
È troppo sperare che tu abbia almeno una qualche sorta di piano?
OK, dobro, samo mi reci, je li previše rano za pohod na crni zamak?
Ok, va bene, dimmi soltanto una cosa. E' troppo presto per fare la quest del Castello Nero?
Tražim li previše za dva miliona?
Non e' una richiesta eccessiva per due milioni.
Da li ste se ikada zapitali da li previše tražite, da tražite više nego što možete da dobijete?
Ha mai pensato che chiede troppo che dà troppe cose per scontate?
Je li previše tražiti jednu slobodnu veèer?
Una serata libera era una richiesta troppo grossa.
Jesi li previše umoran od svoje velike večeri, gospodine Odrasli?
E cosi' sei troppo stanco dopo la tua nottata fuori, signor "cresciuto"?
Je li previše što tražim da me poštuješ?
E' troppo chiedere di essere trattata quasi decentemente dal proprio fratello?
Ne polažeš li previše nade u Holly?
Non stai puntando troppo su questa cosa di Holly?
Jesi li previše dragocjena za oružja?
Sei troppo delicata per le pistole?
A je li previše da se traži da se uradi potvrda glasa dok prièa na telefon?
E sarebbe troppo chiedere una conferma vocale di lui al telefono?
Ali, um, postajete li previše ozbiljni?
Ma, uhm, state facendo troppo sul serio?
Je li previše tražiti da samo to pokušamo zaboraviti?
E' troppo per te chiederti di provare
Je li previše dobro za tebe sada, kad si kraljica?
Non è degno di te, ora che sei regina?
Nisi li previše vezan za tog maèka?
Non sei un po' fissato con il tuo gatto?
Budem li previše premještao, loše æe izgledati.
Se sposto altri fondi le cose cominceranno a farsi brutte. Sara' un problema.
Je li previše kasno da ti se izvinim?
È troppo tardi per chiederti scusa?
Pitaš li se ikad jesi li previše zagrizla?
Non ti sei mai chiesta se tu stia volando troppo alto?
Da li to ima veze sa èinjenicom da sam tražila da proveriš da li previše otkriva, a ne da ga prepraviš?
E questo ha qualcosa a che fare col fatto che ti avevo chiesto di controllare se fossimo a rischio e non di riscriverlo?
Da li previše poželeti da drugo Iskušenje bude lakše od prvog?
E' troppo chiedere che la Seconda Tribolazione sia piu' semplice della Prima?
Je li previše ako tražim da me udariš u lice?
Sarebbe troppo chiederle di colpirmi in faccia?
Jesi li previše slijep da to vidiš?
Oppure, non riesci proprio a capirlo?
U svetu prenosnih gedžeta, pametnih telefona i aplikacija, postoji veliki pokret za praćenje ličnog zdravlja ljudi sa aplikacijama koje prate broj kalorija koje sagorevate ili da li previše sedite ili dovoljno hodate.
Nel mondo delle cose da indossare, degli smartphone e delle app, c'è una forte tendenza a monitorare lo stato di salute personale con applicazioni che tracciano le calorie che bruciate, o se state seduti troppo, o se state camminando abbastanza.
0.6144859790802s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se ne fa troppi, teme che muoia la scrofa. 